vendredi 8 novembre 2013

Japon: here I was, here I enjoyed so much

Vendredi 8 Novembre,
[Modifié le lundi 11 Novembre]

L'heure du départ a sonné: direction la Thaïlande et je quitte tristement ce cher Japon.


La séparation avec toi, Audrey, fût aussi difficile que celle avec Maud. 
Les larmes ont été présentes et le nez a coulé. Oui, mais je n'ai pas pu me moucher en public, ça ne se fait pas au Japon ;-).
Et pourtant, trouver notre équilibre n'a pas été tjs simple (surtout à cause de moi) .

Mais là encore tant de fous rire:
- lorsque nous trouvions des surnoms aux mots japonais 
ex: Okuno-In = aucune idée
- quand nous ne savions absolument pas de quoi les japonais nous parlaient (et que nous ne comprenions rien) ou quand nous ne savions pas si nous allions au bon endroit (surtout aux arrêts de bus)
- quand nous prenions des photos de nous dans les miroirs (je pense que là les lecteurs nous perdent mais nous on se comprend ;-) )
-


Et tant de bons moments passés:
- avec Toyo et Ako, à la plongée ou au snorkeling pour voir le corail bleu
- les chocolats ou chai latte au Starbucks
- Taketomi: si splendide ^_^ 
-


Merci aussi de m'avoir appris les bonnes manières japonaises et les règles à respecter.
Merci enfin de m'avoir poussée pour les visites ou autre même si j'en pouvais plus :-)

Et puis, comme d'habitude, j'en oublie! Et je me rends compte, avec l'expérience, que les bons souvenirs ressortent encore un peu plus avec du recul!

Une photo de nous 2 que j'aime bien


Avant de laisser définitivement le Japon, je voulais vous parler de petites choses amusantes de là-bas

- les commandes de réglage pour les toilettes: lunette des toilettes chaude ou pas, jet sur les fesses ou non...



- la conduite à gauche 
Et donc, dans les escalators, vous devez vous tenir à gauche

- dans le bus: on monte par l'arrière, on prend un ticket et on paie en descendant seulement 


- les distributeurs de boisson super flashis


- les "smoking area" dans la rue


Voici la liste d'Audrey des choses qu'elle a retenues et qui nous ont étonnées au Japon:
·         Des tori.
·         Des carrefours où il est possible de traverser en diagonale.
·         La même petite musique partout lorsque le petit bonhomme est vert.
·         Des câbles partout… Mais comment se fait-ce qu’un pays développé ne les enterre pas ? (les tremblements de terre?)
·         Des personnes payées à compter les passants… Mais, comment font-elles lorsqu’un indécis passe et repasse devant elles ?
·         A l’aéroport, des filles payées à vérifier que chaque voyageur prend son propre bagage et pas un autre (comme au Vietnam d'ailleurs)
·         A l’aéroport, des personnes payées pour déposer en douceur les bagages sur le tapis roulant.
·         Des contrôleurs de train qui font le salut avant d’entrer dans un compartiment et avant d’en sortir.
·         Des compartiments « femmes seules », même dans le métro.
·         Des trains super modernes avec des sièges pivotants pour toujours être assis dans le sens de la marche ou modulables pour faire des carrés là où le besoin s’en fait ressentir. ( comme en Australie ou en Chine ^_^)
·         Des guichets qui avalent tous les titres de transport : impossible d’en garder en souvenir ou pour faire ses comptes. Mais, comment font-ils pour ne pas avoir d’indigestion ?
·         Des tempura comme nous n’en goûterons jamais en France.
·         Des Starbucks : mention spéciale à celui de Dotombori.
·         Des Geishas… certaines même au Starbucks ^_^.
·         Des filles en costume pour leur vingtième anniversaire… Sont-elles vraiment aussi nombreuses à avoir 20 ans le même jour ?
·         Des amulettes.
·         Des mauvais sorts à attacher à un fil pour qu’ils s’envolent avec le vent.
·         Des couleurs (camaïeux d’orange et de bleus) à ne pas s’en lasser.
·         Des rivières à échelle de cours d’eau et des ruelles à échelle d’avenues.
·         Des parcs et des sanctuaires qui se ferment juste après notre passage : quel dommage pour les visiteurs suivants !!!
·         Des édifices recherchés pendant des heures… et décevants au possible.
·         Une foule compacte à Takeshita Street.
·         La queue devant ASUKO : mais, c’est quoi, au fait, ce magasin ?
·         Des éclopés de la jambe gauche… et pas que..
·         Des onsen (à 40 ou 60 ° C), des jacuzzi, des saunas…
·         Des masseuses qui ne parlent pas un mot d’anglais, mais qui essayent tant bien que mal.
·         Des toilettes à jets d’eau, à séchage, à lunette chauffante, à musique et à sons pour éviter que chacun n’entende que vous faites la grosse commission !

Merci pour cette liste complète !! ^_^

1 commentaire:

  1. De mon côté, cela m'a fait bizarre de me promener toute seule, sans toi, dans les rues d'Hiroshima puis de Miyajima (les deux sites patrimoine mondial de l'UNESCO du coin). Du coup, de retour à Osaka, je suis allée me prendre un chocolat chaud au Starbucks de Dotombori (côté bibliothèque). Mais, avant cela, j'ai refait la galerie marchande de Doguyasuji (celle avec les drapeaux où se trouvent tous les ustensiles de cuisine), de jour cette fois, et je suis allée voir le fameux théâtre national. Il faudra que je t'envoie les photos...

    Gros bisous

    A+

    Audrey (à peine remise du décalage horaire)

    RépondreSupprimer