De Queenstown à Sydney

Dimanche 4 Décembre 2016 (posté le 9 Décembre)

Avec un peu de retard...

Dimanche dernier, jour de notre départ, avec Audrey, nous avions fait un dernier tour de Queenstown avant de partir pour l'aéroport. 

Voici l'avion qui nous attendait pour rejoindre Sydney:

Dernier vol ensemble. Après quoi, il a fallu se séparer. 😔 Difficile pour moi de quitter Audrey (même si je débarquerai à Paris le lundi 12 Décembre et donc, nous nous reverrons bientôt). Nous avons quand même passé plus de trois mois ensemble presque 24h/24h!

Sur la photo ci-dessous, il ne faut pas croire mais je venais juste de verser une petite larme. Et oui, nous avons maintenant des souvenirs inoubliables ensemble. 

Dédé, comment te dire merci ? pour tout ce que tu as fait avant et pendant ce voyage que ce soit pour le voyage en lui-même, ou pour mon développement personnel (tu m'as appris beaucoup de choses),...  💞

Allez, parlons de ma soirée à Sydney. En Australie, je me sens comme chez moi et j'ai vite retrouvé mes repères dans Sydney.

Quel plaisir de se promener de nouveau dans la ville après trois ans d'absence.

D'autant plus que la ville est super bien décorée pour Noël et qu'il y a de nombreuses animations. 

Un bon avant-goût des fêtes.

Voici quelques photos du tour que j'ai fait.

L'hôtel de ville de Sydney:

Victoria's Building (l'immeuble de la reine Victoria):

Un des endroits dont j'avais préféré les décorations en 2013.

La tour de Sydney (tour d'observation):

Quelques décorations rue Georges Street:

L'opéra: 

Le fameux pont de la baie de Sydney:

Le port:

Le sapin de Noël du centre d'affaires, avec une chorale féminine:

La partie piétonne de Pitt Street avec ses guirlandes lumineuses:

La gare centrale: 

Au fond sur la photo, l'hôtel Mercure où je passais la nuit.

Nouvelle-Zélande : les plus et les moins

par Miss AF

dimanche 4 décembre 2016

 

Ca y est : c'en est fini de la Nouvelle-Zélande (et de notre périple dans le Pacifique par la même occasion). Ce dernier mois est encore passé à vitesse grand V. Avant de retrouver la fraîcheur de Paris ou de Montréal, petit point sur les éléments qui nous ont marquées chez les Kiwis.

 

 

A faire absolument :
1 - surfer sur les dunes de sable de Ninety Mile Beach au Cape Reinga
2 - passer une après-midi pluvieuse au musée Te Papa de Wellington
3 - bruncher un dimanche matin au marché de Blenheim, au food truck de Margaret et Bill
4 - faire un tour en kayak et revenir par une marche dans le parc national d'Abel Tasman
5 - longer la côte de la péninsule d'Otago pour y croiser une faune unique : manchots, lions de mer, phoques, albatros, hérons...
6 - passer une nuit sur un bateau au milieu de Doubtful Sound
7 - pratiquer une activité qui sort du commun à Queenstown

 

 

 

A éviter :
1 - penser que le piéton a la priorité : même engagé pour traverser, voitures et bus ne se gêneront pas de tourner
2 - oublier ses lunettes de soleil car la luminosité est très forte même s'il y a des nuages
3 - dire du mal des Allemands : ils sont partout !
4 - les tremblements de terre et autres tsunamis qui s'ensuivent
5 - s'attendre, au restaurant, à ce que les serveurs vous demandent si vous désirez un café ou un dessert en fin de repas
6 - commander un dessert... tout particulièrement au chocolat sauf ceux cuisinés par Margaret

7 - compter les moutons au volant au risque de s'endormir ;-)

 

A copier en France :
1 - l'eau bouillante qui sort directement du robinet : pratique pour se préparer un thé
2 - les camions-poubelles avec un bras articulé pour manipuler les bennes individuelles / poubelles
3 - les ports USB dans les bus d'Auckland
4 - mettre des fruits à disposition des enfants dans les supermarchés

Les belles rencontres :
1 - Christine et Anthony de l'Eden Villa à Auckland
2 - Jean-Michel, Sophie et Fleur, installés à Papeete et rencontrés au Funky Green Voyager à Rotorua
3 - Margaret et Bill de Kippilaw House à Picton
4 - Myriam, Alex, Donna, Heather, Jason et Kerstin sur le Southern Secret à Doubtful Sound

 

Anthony

Alex, Myriam, Kerstin, Jason, Donna, Sonia et Heather

Les expressions locales :
1 - Kia ora qui signifie tout à la fois "bonjour" et "bienvenue"
2 - Don't sweat small stuff
3 - "It's a bit chilly" : il fait un peu frisquet !

 

 

Bon à savoir :
1 - Les Néo-Zélandais sont très grands

 

 

 

Nouvelle-Zélande : les occasions manquées

par Miss AF

Samedi 3 décembre 2016

Voilà un mois que nous avons débarqué sur le territoire néo-zélandais. Nous avons parcouru le pays du nord au sud, sans relâche. Et pourtant, comme pour Nathalie (qui m'a aidée à préparer cette partie de notre voyage), il reste encore plein d'endroits magnifiques à découvrir chez les Kiwis. Depuis le début, je les appelle "mes occasions manquées".

Notre périple sur l'île du Nord (2 semaines)...

... puis le nord de l'île du Sud (10 jours)...

... et enfin le sud de l'île du Sud (8 jours)

Par manque de temps, pour cause de mauvais temps, en raison d'un timing qui ne convenait pas, voici les étapes incontournables de mon prochain séjour en Nouvelle-Zélande (énumérées ici du nord au sud) :

 - plongée sur le Rainbow Warrior à Paihia (annulée en raison des conditions météorologiques lors de notre séjour),

l'épave du Canterbury faite à la place

 - la péninsule de Coromandel et sa Hot Water Beach (nous ne savions pas qu'il n'y a pas de navette depuis Auckland le lundi),

 - Waitomo Caves avec ses vers luisants (cette fois-ci, nous avons préféré faire les geysers de Rotorua avec une initiation à la culture maorie),

 - le lac Taupo (notre "escale" de bus se trouvait finalement à Hamilton),

 - la Tongariro Alpine Crossing (la randonnée avait été annulée pour cause de pluie drue),

une partie de la Tongariro Alpine Crossing

 - Napier, au style art déco unique (le détour était trop compliquée pour y passer en car),

 - le temple du rugby à Palmerston North (facultatif 😏),

 - la Coastal Road qui mène de Picton à Christchurch (détruite suite au tremblement de terre qui s'est produit une semaine avant notre passage alors que nous étions sur l'île du Nord),

 - nage avec les phoques à Kaikoura (cette mignonne cité côtière a été isolée du reste du monde en raison de ce même tremblement de terre),

 - le tour du postier sur la péninsule de Banks, en revenant par Lyttelton (la route était trop pluvieuse ce jour-là pour faire le détour),

 - la TranzAlpine de Christchurch jusqu'à... Greymouth (sans s'arrêter à Arthur's Pass !),

notre halte imposée à Arthur's Pass

 - un survol en hélicoptère des sommets de Franz Josef et Fox Glacier (nous avions privilégié la côte est de l'île du Sud),

 - Aoraki et le mont Cook (même raison),

 - Stewart Island, tout au sud (trop au sud pour notre planning déjà serré).

Sans oublier deux étapes incontournables :

 - l'Eden Villa à Auckland, chez Christine et Anthony,

 - la Kippilaw House à Picton, chez Margaret et Bill.

l'Eden Villa

la Kippilaw House

A faire du nord au sud ou du sud au nord en fonction du temps (préférer les mois de janvier et février pour une météo plus clémente), des vols, mais aussi des bons plans comme ramener une voiture de Queenstown à Auckland (ou inversement) pour 1$... Qui m'aime me suive !

Queenstown: trois petits tours et puis s'en vont

Samedi 3 Décembre 2016

C'est le 99ème jour de notre voyage qui en compte 100 (quand l'on tient compte de nos vols).

Vous venez donc de comprendre que c'était notre dernier jour. 😔

Après la journée éreintante d'hier, nous avions décidé de ne pas mettre notre réveil ce matin. Surtout que les prévisions météorologiques n'étaient pas bonnes.

Nous nous sommes donc levées à 9h30.

A la suite de quoi nous avons profité de notre matinée pour discuter de notre voyage, faire un débriefing ... Vous en saurez plus à ce sujet bientôt. 😉

Puis nous sommes sorties pour découvrir le centre-ville de Queenstown, un centre-ville très agréable.

La ville compte environ 30 000 habitants. Petite ville donc mais très active et dynamique. Elle nous plait beaucoup.

Ambiance sympathique sur les quais au bord du lac Wakatipu.

Un petit concert:

Des restos:

Un marché:

La vue du port vers la ville:

La vue du port vers le lac:

Quelques galeries artistiques: 

Et nous arrivons au restaurant que nous cherchions afin de réserver pour ce soir: le Botswana Butchery. Il est très réputé mais avec un prix raisonnable.

Il n'y avait plus de place. Est-ce que l'on peut manger maintenant alors? Oui. Parfait!

Nous voulions un bon restaurant pour marquer la fin de notre voyage.

Nous nous sommes bien régalées (merci à Nathalie pour la référence). 

Et encore un moment à nous remémorer ce beau voyage à travers nos photos.

Alors que nous reprenons ensuite le chemin de l'auberge, nous croisons plein d'étudiants en train de faire la fête. Ils célèbrent la fin de leur année.

Ce soir, l'ambiance est donc très festive dans la ville.

Pour nous, c'est rangement de nos affaires. On refait la valise mais c'est pour la dernière fois aujourd'hui.

Parce que demain, on va où? Pas facile de lire la carte du monde à l'envers. 😉

Direction Paris pour DD avec deux escales: une à Sydney (où nous nous séparerons) et une à Hong-Kong.

Direction Montréal pour moi: via Sydney (où je passerai la nuit) et Vancouver.

Je vous laisse chercher sur la carte. 

Moi, je vais dormir. Audrey fait déjà dodo car une longue journée l'attend.